Qu’est-ce qu’un journal de terrain et comment le réaliser ?
Si votre recherche implique un travail sur le terrain, vous devez savoir comment tirer parti des avantages d ‘unjournal de terrain. Pour vous aider, nous vous expliquons dans cet article ce qu’est un journal de terrain, quelles sont ses fonctions et comment l’utiliser.
Vous pouvez également être intéressé par : Nous expliquons ce que sont les annexes d’un projet académique.
Qu’est-ce qu’un journal de terrain ?
Comme nous l’avons dit, le journal de terrain est un outil qui permet au chercheur de collecter des données pendant le travail sur le terrain, qui ont trait auxobservations et aux impressions. En ce sens, il s’agit de prendrenote des phénomènes d’intérêt qui se produisent dans l’espace étudié .
Cela vous permet de conserver une trace organisée et ordonnée des observations et des réflexions qui surgissent au cours de la recherche . De la même manière, ces éléments serviront d’indices pour comprendre le fonctionnement de l’objet d’étude.
Quel que soit le type de recherche, cinq éléments permettent de décrire les observations effectuées : quoi, qui, où, quand et pourquoi. Bien entendu, l’enregistrement de ces aspects dépendra de laquestion de recherche à laquelle vousessayez de répondre .
Examinons maintenant en détail la fonction de la tenue d’un journal de terrain.
À quoi sert un journal de terrain ?
Le journal de terrain est principalement utilisé pour enregistrer des descriptions et des interprétations. Examinons chaque cas en détail.
Description des registres
Dans ce cas, vous pouvez profiter de l’occasion pour noter les activités spécifiques qui ont eu lieu, avec la date et l’heure. Cela inclut également la description de l’événement qui s’est produit, les comportements et les conversations qui ont eu lieu.
La principale fonction du journal de terrain est de conserver une traceécrite des détails qui peuvent être oubliés au fil du temps. Le journal de terrain complète également les informations recueillies à l’aide d’autres instruments tels que lesentretiens.
Dans ce cas, compte tenu des différents environnements, les informations suivantes devraient être incluses :
- Détails physiques: climat, géographie et autres
- Démographie: niveau de concentration de la population, caractéristiques générales de la population, etc.
- Organisationnel: niveaux sociaux en jeu dans le phénomène, degrés de communication, entre autres.
En d’autres termes, les éléments qui nous permettent de comprendre la nature du phénomène en cours. Là encore, tout dépend du type de recherche effectué.
Interprétations des enregistrements
Contrairement aux descriptions, les interprétations sont les réflexions du chercheur sur les événements qui se sont produits. Elles sont enregistrées séparément et il est important de les consigner car elles aident à comprendre la situation décrite, tout en clarifiant la pertinence de l’entrée.
Vous devez ici noter les perceptions subjectives qui vous permettent de considérer l’événement enregistré comme pertinent. De même, toute autre réflexion vous permettant d’identifier l’importance et les causes de l’événement enregistré.
Maintenant que nous savons tout cela, l’étape suivante consiste à détailler le format que doit prendre un journal de terrain pour être correctement rédigé.
Comment tenir un journal de terrain ?
Dans cette section, nous vous donnons quelques conseils sur la manière de présenter votre journal de terrain :
- Suivez un ordre chronologique et notez la date de chaque entrée ;
- Pour qu’il soit utile, vous devez l’utiliser régulièrement ;
- Comme mentionné ci-dessus, il sépare les descriptions des impressions ;
- Essayez d’enregistrer les dialogues aussi fidèlement que possible.
En ce sens, nous pouvons également souligner quelques points importants à prendre en compte lors de la mise en forme du journal de bord, comme nous le verrons dans les exemples suivants :
Se concentrer sur le problème de la recherche
La tentation est grande d’enregistrer tout ce qui se passe, mais cela est impossible et n’a pas de sens. Par conséquent, nous vous suggérons de vous concentrer sur l’enregistrement des événements les plus pertinents pour la recherche.
La description des étapes d’un rituel indigène est un exemple d’entrée pertinente dans un journal de terrain.
Planifiez votre travail
Bien qu’il puisse se produire des événements qui n’étaient pas prévus à l’ordre du jour, essayez de planifier à l’avance les événements que vous allez étudier. Cela vous aidera à organiser votre travail et à ne pas perdre la tête en essayant d’enregistrer tous les événements qui se produisent.
Une autre suggestion sur ce point est de s’entraîner avant d’aller sur le terrain. Allez dans des endroits similaires et affinez votre écriture. Sinon, si vous vous rendez sur le terrain sans préparation, vous aurez de sérieux problèmes.
Utilisez des termes précis dans votre journal de terrain.
Essayez d’utiliser des mots précis pour décrire ce qui se passe. Par exemple, une note dans un journal de terrain devrait être « il y avait environ 4000 personnes » plutôt que « il y avait beaucoup de monde ». Il est également conseillé de prêter une attention particulière aux preuves que vous recueillez afin de les décrire de la manière la plus détaillée possible.
N’oubliez pas de noter la description d’une part et l’impression de l’événement d’autre part. Ainsi, plus la première est détaillée, plus il sera facile de la relier à la seconde.
Vérifiez vos notes
Avant de terminer votre journée de travail, relisez tout ce que vous avez écrit et corrigez ce qui vous semble nécessaire. Faites-le le jour même, lorsque les informations sont encore fraîches, sinon vous risquez d’oublier des détails importants.
Nous sommes arrivés au bout et nous espérons que cet article vous sera utile pour mettre en forme votre journal de terrain. Sachez que si vous avez besoin d’un coup de main pour votre travail de recherche, vous pouvez compter sur nous.
Vous souhaitez obtenir de l’aide pour votre travail ?
Chez classicpool.io, nous savons que la recherche peut être très complexe, car de nombreux facteurs entrent en jeu . C’est pourquoi, pour vous aider, nous mettons à votre disposition notre équipe d’experts en développement académique.
Ainsi, grâce à des conseils personnalisés, nous pouvons vous guider dans la prise de notes dans votre journal de terrain, voire vous aider à orienter votre processus de recherche. Nous disposons également d’un service de relecture pour vérifier ce que vous avez fait avant de le soumettre.
Si vous le souhaitez, nous pouvons même vous décharger de cette tâche et rédiger votre travail pour vous. Nous nous adaptons à vos délais et garantissons l’originalité de votretravail grâce à Turnitin. Bien entendu, tous nos services sont confidentiels.
Si vous souhaitez obtenir notre aide, lisez la suite.